西藏电影制作人当知项欠的家人忧心忡忡,北京律师被禁止接手案件

Dhondup_Wangchen2.jpg

伦敦2009年7月20日消息:西藏电影制作人当知项欠(Dhondup Wangchen)的妻子和表弟对他的健康状况以及在狱中所受的待遇表示严重关切,并呼吁国际社会伸出援手。根据最新的消息,当知项欠患有乙型肝炎却由于受监禁而没有得到治疗。当知项欠的家庭在北京委托的律师,在政府压力之下,被迫放弃了这个案件。

“在得知最近的消息之前,我有一年多的时间没有当知项欠的任何音讯”,当知项欠的妻子,居住在印度北部达兰萨拉的流亡藏人拉姆措(LhamoTso)说。“我知道他是一个健康活跃的人,我无法想象他在中国的监狱中遭受的酷刑。得知他身患乙型肝炎却得不到治疗让我担心他的生命安全,我不敢把他的情况告诉我们的(四个)孩子”,拉姆措接着说。

现年35岁的当知项欠自2008年3月26日起被拘禁,原因是由于他就普通西藏人对北京奥运会、达赖喇嘛以及中国政府政策的看法进行了采访拍摄。这些采访被制作成纪录片《不再恐惧》,并在2008年北京奥运会开幕前两天,在一些媒体记者中间举行了首映。

“ 当知项欠是无辜的,根本不应该遭受牢狱之灾”,居住在瑞士苏黎世的嘉荣慈诚(Gyaljong Tsetrin)说,他是当知项欠的表弟。“记录普通人的观点是一项基本人权,而中国的法律也保障言论自由。但是中国政府无视法治,甚至禁止独立律师接手这个案件。因此,我呼吁全世界的人权组织和支持者敦促他们在北京的政府代表向中国政府施加压力,无条件释放当知项欠。”

到目前为止,《不再恐惧》已经在全世界30多个国家上映并被翻译成多种语言,包括法文、西班牙文、德文、波兰文、匈牙利文、日文以及中文。迄今,对当知项欠案件表示关切国际组织包括人权观察、记者无国界和国际大赦。

联系方法:
英语: Dechen Pemba: +44 (0) 77 848 23907
德语: Tenzin Tsedoen: +41 (0)79 384 05 63
藏语: Gyaljong Tsetrin, +41 (0) 76 462 67 68

(Filming for Tibet新闻稿)