达赖喇嘛说世界和平是奥运精神
*?php if ($show_messages):print $messages; endif;?*/>
On 八月 11th, 2004
“宗教、和平、奥林匹克精神”会议于2004年8月10日在希腊开幕,旅居瑞士的格西降边森格在会议开幕式上宣读了西藏政教领袖达赖喇嘛的祝词。达赖喇嘛说,奥林匹克运动会向大家提供了增强相互理解、尊重、信任的机会,为世界和平作出贡献是奥林匹克运动会的精神。以下是祝词全文:
尽管每个人想在和平中生活,但我们经常搞不清楚怎样能达到这个目的。暴力总是导致了更多得暴力。这不是解决问题的方法,从长远而言,的确不是。今天,越来越多的人认识到,消除彼此之间分歧的正确途径是,通过对话、妥协、协商、以及人类的明智和谦卑。越来越多的人意识到真正的和平来自相互理解、相互尊重、相互信任。这正是奥林匹克运动会的精神。她向参赛的运动员和体育界广大人员,提供了通过公平竞争,以体力和毅力,取得辉煌成绩的机会。
因为我相信世界和平依赖于我们每个人心灵深处的和平感,我也觉得,这一点上宗教界人士负有特别的责任。一方面,所有的宗教信仰提倡宽容、忍让和慈悲,这些理念的实用性强,为创造能与其他人分享的对话,具有非常高的价值。另一方面,很不幸,宗教信仰有时候成为人们之间发生冲突的根源。这种情况下,导致这一局面的原因通常不只是无知、误解和恐惧。我相信,我们可以为预防这种事情的发生而作出贡献,通过对来自其它宗教的成员进行广泛的对话。我不怀疑,我们彼此之间绝对能学到许多东西。
所以,在此向“宗教、和平、奥林匹克精神”会议的召开表示衷心祝贺。我觉得这次是非常特别,奥林匹克运动会再次在她诞生的国家召开,这使我们的注意力引向了宗教及内心的发展,以奥林匹克精神对世界和平作出的贡献。我祈祷,愿会议把我们引向建造更幸福、更友好、更公正的世界的捷径上!愿我们拥有一个充满和平之将们的凯歌的世界!
达赖喇嘛
2004年8月7日






