亲爱的哈维洛娃(Dagmar Havlova)女士：

获悉我亲爱的朋友哈维尔总统(President Václav Havel)，在今天稍早去世，让我深感悲痛。

持金刚第十四世达赖喇嘛释迦比丘丹增嘉措致：境内外西藏人民，信奉藏传佛教之僧俗民眾，与西藏和藏人有关的所有世间眾生。

西藏东北部阿坝格尔登寺目前的情况非常严峻，中国军警和当地藏民持续紧张对峙。格尔登寺内2,500多僧人，已经被中国军警包围封锁一段时间；曾一度阻止食物和其它必需品进入寺院。

我小的时候，西藏的政治权力，由摄政王掌握。我看到了一些不公正的事情。

今天，是西藏人民于1959年在首府拉萨，对中共暴政进行和平抗议五十二周年，也是2008年3月，全藏区发生非暴力抗争三周年纪念日。 在此历史时刻，我们要缅怀并祈祷那些为西藏民族和政教事业献出宝贵生命的英雄儿女，关注问候那些正在饱受高压折磨的所有同胞，祈愿所有藏人及众生和平幸福。

首先，对于这次能有机会与华人朋友们见面，表达我特殊的问候，尤其是在场若有来自中国大陆的华人，特表问候。 我平常对藏人说，我们流亡者只是少数，而西藏真 正的主人是生活在境内的广大藏人。与此同时，对华人而言，真正的主人也是生活在中国境内的民众，但在中国却遭遇着很多困难。

三、上海推友@trotrotro提的问题：我想起请问大师：非暴力与不合作的抗争在对付中共的过程中是否有效？如果您认为有效的话，藏人又从非暴力与不合作中获得了哪些实际的收获？

达赖喇嘛：今天，虽然我们的身体隔离得很远，但能够看见彼此的面貌，听见彼此的声音，这可以体现我们已在21世纪。如果我们在谈话交流中能闻到彼此的气味，那就可以说我们在一起了。我很高兴有机会能与你们这些有智慧、有远见的中国大陆的朋友对话交流。

欢迎释放诺贝尔和平奖得主昂山素季，向缅甸军政府表示赞赏。我完全支持并站在缅甸境内民主运动的一边。借此机会，我呼吁全世界所有爱好和平的人们，请大家支持这样的非暴力运动。

我想在此致上最诚挚的祝贺，恭喜刘晓波先生获得今年的诺贝尔和平奖。

此一殊荣的获得，代表了国际社会对刘晓波的表彰，肯定他致力推动中国宪政改革的努力。